Madeleine Roch de la Comédie-Française, grande interprète de Victor Hugo, travailla avec Pierre Aguétant. Elle déclama avec toute la maitrise de son art dramatique le poème « Les morts immortels » à la matinée nationale de la Comédie Française le 14 juillet 1918. Le théâtre prit une place importante dans la vie du couple Aguétant-Pascalin. J’ai retrouvé des cartes postales écrites pendant les tournées provinciales, des affiches, des publicités annonçant la venue de leur troupe dans telle ou telle ville. 

Pour Pierre Aguétant l’aventure radiophonique débute en 1932  
Voici un courrier de Pierre Aguétant à sa mère :  
« Paris le 13 mars 1938, Ma bien chère Maman, rien qu’un mot : Je n’ai pas été averti assez tôt pour te dire que Pierre Descaves m’avait consacré toute une causerie, mardi dernier, à la radio Tour Eiffel. Et voilà que Radio-Cité me demande de parler moi-même en avril, devant le micro de mon œuvre en vers. Là tu seras prévenue. Je suis très connu maintenant et je peux demander un peu ce que je veux. 
J’attends Zwingelstein qui est de plus en plus gentil. Je t’embrasse très 
fort. Pierre »
(soulignés dans le texte).

En 1939 il participe aux émissions de Jean-Baptiste Evrard de Radio-Cité dont une série suite à la parution de Nénette et Pit, (l’histoire de deux petits chats) destinée aux enfants 

Le cinéma 
Homme sensible et intelligent Pierre Aguétant était capable de se diversifier et de parfaitement s’adapter « à son temps » on l’a vu. Il avait compris que ce n’était plus la poésie qui le ferait connaître du grand public. La radio l’a certainement beaucoup aidé : « je suis très connu maintenant … » et c’est en toute logique qu’avec son épouse ils rédigèrent les scénarii de plusieurs de ses romans en vue d’adaptation cinématographique mais la séparation du couple empêchât l'aboutissement des projets. 
J’ai retrouvé un courrier daté de 1933 adressé à Charles Vanel pour lui proposer une collaboration, mais l’acteur déclinât la proposition.